🎄 Різдвяні деруни з грибною підливою та сметанним соусом

Christmas Potato Pancakes with Mushroom Sauce

Різдвяні деруни: традиція, смак і святковий настрій

Різдвяні деруни — це не просто смачна страва, а справжній символ домашнього затишку та родинних традицій. Різдво в Україні — час, коли родини збираються разом, обмінюються теплом, спогадами та подарунками, а святковий стіл прикрашають улюблені страви. Серед них особливе місце займають деруни — золотисті картопляні коржі, які дарують відчуття свята та нагадують про дитинство.

Святкові деруни відрізняються від буденних не лише зовнішнім виглядом, а й атмосферою, яку вони створюють. З хрусткою скоринкою та ніжною м’якою серединкою, вони пробуджують асоціації з теплом дому, сімейними вечорами та затишком. Саме тому деруни часто займають центральне місце на різдвяному столі, поруч із борщем, кутею та іншими традиційними стравами.

Особливу роль у святковому сприйнятті дерунів відіграють доповнення. Грибні підливи, свіжа сметана, зелень, ягоди або навіть соуси з журавлини додають страві вишуканості та роблять її доречною для урочистого застілля. Ці деталі перетворюють просту картопляну страву на справжній святковий шедевр, що приносить радість усім гостям за столом.

Крім кулінарної цінності, деруни мають й культурне значення. Картопля в українській кухні здавна асоціюється з достатком і стабільністю. На Різдво господині завжди прагнули надати звичним стравам особливого шарму, вкладаючи в них турботу і любов. Так деруни стали символом родинного тепла, традицій і збереження домашнього комфорту.

Сьогодні різдвяні деруни залишаються актуальними й популярними. Їх цінують за простоту приготування, доступність продуктів і знайомий смак. Страву легко адаптувати під сучасні гастрономічні тенденції, не втрачаючи її автентичності. Різдвяні деруни об’єднують покоління, нагадують про сімейні цінності та створюють неповторну атмосферу справжнього свята.

Різдвяні деруни — це більше, ніж їжа. Це частина української культури, яка щороку повертає нас до традицій, родинних вечорів і відчуття свята. Немає нічого приємнішого, ніж відчути аромат свіжих дерунів у затишній атмосфері Різдва та розділити цей смак із близькими людьми.

Час підготовки 20 mins
Час приготування 30 mins
Загальний час 50 хв.
Кухня: Українська
Курси: Основні страви, Різдвяні страви
Складність: Новачок
Порцій: 4
Опис

Смачні різдвяні деруни — класичні картопляні коржі з золотистою скоринкою та ніжною серединкою. Ідеальна страва для святкового столу: легко готується, підходить для всієї родини та створює атмосферу домашнього затишку. Подавати можна зі сметаною, грибною підливою або ягодами для святкового акценту.

Інгредієнти
    Для дерунів:
  • 700 г картоплі
  • 1 середня цибулина
  • 1 яйце
  • 3 ст.л. борошна
  • сіль, чорний перець — за смаком
  • олія для смаження
  • Для грибної підливи:
  • 250 г печериць або лісових грибів
  • 1 цибулина
  • 150 мл вершків або сметани
  • 1 ст.л. олії або вершкового масла
  • сіль, перець
  • Для святкового соусу:
  • 200 г сметани
  • 1 зубчик часнику
  • дрібка солі
  • кріп або петрушка
  • Для подачі:
  • журавлина або гранат
  • гілочка розмарину / кропу
Інструкція
    Деруни
  1. 1

    Картоплю та цибулю перетворіть на ніжну терту основу, відтисніть зайвий сік.

  2. 2

    Додайте яйце, борошно, сіль і перець, ретельно перемішайте до однорідності.

  3. 3

    Сформуйте деруни і обсмажте їх на середньому вогні до золотистої скоринки з обох боків.

  4. Грибна підлива
  5. 4

    Гриби наріжте, обсмажте разом із цибулею до рум’яного кольору.

  6. 5

    Додайте вершки або сметану, посоліть, поперчіть і прогрійте 5–7 хвилин до ніжної кремової текстури.

  7. Сметанний соус
  8. 6

    Змішайте сметану з подрібненим часником, сіллю та ароматною зеленню.

  9. 🎁 Святкова подача
  10. 7

    Викладіть деруни стопкою або колом.

  11. 8

    Полийте їх грибною підливою.

  12. 9

    Зверху додайте ложку сметанного соусу.

  13. 10

    Прикрасьте журавлиною або зернами гранату й гілочками зелені — страва виглядає по-справжньому святково ✨

Читати це онлайн: https://culinary-compass.blog/recipe/rizdviani-deruny-z-grybnoyu-pidlyvoyu/

Дякуємо за відвідування нашого сайту та обрання цього рецепта! Надіємося, він стане вашим улюбленим у кулінарних пригодах. Якщо вам сподобався цей рецепт, не забудьте поділитися ним з друзями та родиною. Бажаємо вам приємного приготування та смачного апетиту! Щиро ваші,